- асрату
- понуд. от асрау I 1)
Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.
Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.
афсӯс — [افسوس] эҳсоси таассуф, ҳасрат, дареғ, надомат, пушаймонӣ; дареғо! ҳайфо! (нидо барои ифодаи пушаймонӣ ва надомат); афсӯс, ки… дареғо, ки…, ҳайфо, ки…; афсӯсу надомат дареғу пушаймонӣ; бо афсӯс бо таассуф, мутаассифона; афсӯс хӯрдан ҳасрату… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғаромат — [غرامت] а. кит 1. он чи пардохтани он лозим бошад, товон; товондиҳӣ 2. ҳасрату надомат, пушаймонӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дареғогӯй — [دريغاگوي] кит. афсӯсхӯранда, ҳасрату надоматкунанда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
надомат — [ندامت] а. афсӯс, таассуф, пушаймонӣ; ҳасрату надомат кардан афсӯс хӯрдан, таассуф кардан; пушаймонӣ изҳор намудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сӯхтан — [سوختن] 1. оташ гирифтан, даргирифтан 2. оташ задан, сӯзондан, даргирондан 3. аз расиши оташ, оби ҷӯш ё дигар моддаи сӯзонанда осеб дидани ягон узв; сӯзиш кардан 4. даргирифта равшанӣ додан (мас., чароғ, шамъ) 5. маҷ. талаф шудани мол, пул ва… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
таҳассур — [تحسر] а. кит. таассуф кардан; дареғ гуфтан; ранҷу андӯҳ бурдан аз ҳасрату дареғ, ғаму ғусса … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хуноб — (хуноба) [خون آب // خون آبه] хуни омехта ба об; маҷ. ашки хунин, ашки сахт аз ҳасрату ғам … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ